кошкода́в
selten #51515
Nomenmännlichbelebtzählbar
- 1.
(selten) Katzenwürger, Katzentöter, Katzenquäler
Э́тот кошкода́в постоя́нно пресле́дует сосе́дских кото́в.
Dieser Katzenwürger verfolgt ständig die Katzen der Nachbarn.
Umgangssprachlich und abwertend; wörtlich 'Katzenquetscher'.
- 2.
(selten) schlechter Musiker (besonders Geiger), Stümper, Tölpelmusic
Его называ́ли кошкода́вом за ужа́сную игру́ на скри́пке.
Man nannte ihn einen Katzenwürger wegen seines schrecklichen Geigenspiels.
Scherzhaft-abwertend, vom Quietschen, das an ein Katzengeschrei erinnert.
Beispiele
Соседи называли его кошкодавом за жестокость
Die Nachbarn nannten ihn wegen seiner Grausamkeit einen Katzenquäler.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | кошкода́в | кошкода́вы |
| Gen.Genitive | кошкода́ва | кошкода́вов |
| Dat.Dative | кошкода́ву | кошкода́вам |
| Acc.Accusative | кошкода́ва | кошкода́вов |
| Inst.Instrumental | кошкода́вом | кошкода́вами |
| Prep.Prepositional | кошкода́ве | кошкода́вах |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Nomen Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
