ко́рень

Nomenmännlichunbelebtzählbarziemlich häufig genutzt (#1786)C1Nomen auf -ь

Beispiele

Квадра́тный ко́рень из четырех — два.
Die Quadratwurzel aus vier ist zwei.
Чему ра́вен квадра́тный ко́рень из ста?
Wie viel ist die Quadratwurzel aus 100?
Он гордится своими дагестанскими корнями.
Er ist stolz auf seine dagestanischen Wurzeln.
Недоста́ток де́нег - э́то ко́рень всех зол.
Alles Böse entspringt dem Mangel an Geld.
Мои́ ко́рни там.
Meine Wurzeln sind dort.
Жа́дность — ко́рень всех зол.
Gier ist die Wurzel allen Übels.
Исто́рия ухо́дит корня́ми в шестна́дцатый век.
Die Geschichte reicht bis ins sechzehnte Jahrhundert zurück.
Э́то в ко́рне неверно.
Das ist völlig unwahr.
Число́ a называ́ется квадра́тным ко́рнем из друго́го числа b, если a в квадра́те равня́ется b, в формальной за́писи: a² = b.
Eine Zahl a wird als Quadratwurzel einer anderen Zahl b bezeichnet, wenn a im Quadrat b ergibt, in Formeln: a² = b.
Мысль о том, что за де́ньги можно купи́ть всё - в ко́рне неверна́.
Die Vorstellung, dass man für Geld alles kaufen kann, ist grundsätzlich falsch.

⚠️ Betonungswechsel.