комите́т

Beispiele

• Комитет принял новый регуляционный документ.

  Das Komitee verabschiedete ein neues Regulierungsdokument.

• Комитет, организующий фестиваль, работает уже месяц.

  Das Komitee, das das Festival organisiert, arbeitet bereits seit einem Monat.

• Ты состои́шь в комите́те?

  Bist du im Komitee?

• Комите́т будет со́бран в сле́дующую пя́тницу.

  Das Komitee wird sich nächsten Freitag treffen.

• Это противоборство интересов мешает работе комитета.

  Dieser Interessenkonflikt behindert die Arbeit des Ausschusses.

• Комите́т обсужда́ет социа́льное обеспе́чение.

  Der Ausschuss diskutiert über die soziale Sicherung.

• Комите́т дважды в ме́сяц прово́дит заседа́ния.

  Das Komitee hält zweimal im Monat Sitzungen ab.

• Комите́т полностью состоя́л из молоды́х учителе́й.

  Das Komitee bestand ausschließlich aus jungen Lehrern.

• Директора кооптировали в комитет опытного инженера.

  Die Direktoren kooptierten einen erfahrenen Ingenieur in den Ausschuss.

• Организационный комитет готовит праздник для города.

  Das Organisationskomitee bereitet ein Fest für die Stadt vor.