комите́т

ziemlich häufig #3179B2

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Komitee, Ausschuss, Beirat, Gremium
Роди́тельский комите́т собра́лся в шко́ле.
Der Elternbeirat traf sich in der Schule.
Für offizielle Gremien aller Art: Regierung, Partei, Schule, Organisationskomitees.

Beispiele

Комитет, завершавший проверку, обнаружил ошибки.
Das Komitee, das die Prüfung abschloss, entdeckte Fehler.
Комите́т будет со́бран в сле́дующую пя́тницу.
Das Komitee wird sich nächsten Freitag treffen.
Директора кооптировали в комитет опытного инженера.
Die Direktoren kooptierten einen erfahrenen Ingenieur in den Ausschuss.
Э́тот комите́т состои́т из двенадцати чле́нов.
Dieses Komitee besteht aus zwölf Mitgliedern.
Я член присуждающего комите́та.
Ich bin Mitglied des Nominierungskomitees.
Ты состои́шь в комите́те?
Bist du im Komitee?
Комитет, формирующий бюджет, соберётся завтра.
Der Ausschuss, der den Haushalt aufstellt, tritt morgen zusammen.
Комитет принял новый регуляционный документ.
Das Komitee verabschiedete ein neues Regulierungsdokument.