класси́ческий

Beispiele

С незапа́мятных времён у России бы́ло два "класси́ческих" бе́дствия - дураки́ и дороги. Теперь сюда можно приплюсовать ещё и футбо́л.Seit undenklichen Zeiten gibt es in Russland zwei "klassische" Kalamitäten – Narren und Straßen. Jetzt kann man auch noch den Fußball hinzufügen.
Несмотря на то, что в шко́ле мы обя́заны изуча́ть кла́ссику, лю́бят класси́ческую литерату́ру не все.Ungeachtet dessen, dass wir in der Schule die Klassik studieren mussten, mögen nicht alle die klassische Literatur.
Она лю́бит класси́ческих компози́торов, таки́х как Бетховен и Бах.Sie liebt klassische Komponisten wie Beethoven und Bach.
Мы слу́шали класси́ческую му́зыку.Wir hörten klassische Musik.
Кстати о класси́ческой му́зыке — кто ваш люби́мый компози́тор?A propos klassische Musik, wer ist Ihr Lieblingskomponist?
Мне нра́вится не только класси́ческая му́зыка, но и джаз.Ich mag nicht nur klassische Musik, sondern auch Jazz.
За рабо́той я люблю́ слу́шать класси́ческую му́зыку.Während ich arbeite, höre ich gerne klassische Musik.
Я не люблю́ класси́ческую му́зыку.Ich mag keine klassische Musik.
В масшта́бе а́тома мы ви́дим квантово-механические взаимоде́йствия, не объясни́мые класси́ческой меха́никой.Im atomaren Maßstab sehen wir quantenmechanische Wechselwirkungen, die mit der klassischen Mechanik unerklärlich sind.
Мне больше нра́вится слу́шать джаз, чем класси́ческую му́зыку.Ich höre lieber Jazz als klassische Musik.