клавиату́ра

Beispiele

• Мой кот взял привы́чку разгу́ливать по клавиату́ре компью́тера.

  Meine Katze hat sich angewöhnt, auf meiner Computertastatur spazieren zu gehen.

• Что я говори́л тебе насчёт еды́ за клавиату́рой?

  Was habe ich dir über das Essen über der Tastatur gesagt?

• Твою́ клавиату́ру нужно поменя́ть.

  Deine Tastatur muss ausgetauscht werden.

• Он наловчился быстро печатать на клавиатуре.

  Er bekam den Dreh heraus, schnell auf der Tastatur zu tippen.

• На швейца́рской клавиату́ре нет бу́квы "эсцет".

  Auf der Schweizer Tastatur gibt es kein Eszett.

• Я сейчас тако́й пья́ный, что ви́жу две клавиату́ры.

  Ich bin gerade so betrunken, dass ich zwei Tastaturen sehe.

• У меня нет туре́цкой клавиату́ры.

  Ich habe keine türkische Tastatur.

• Пианист сыграл простое трезвучие на клавиатуре.

  Der Pianist spielte einen einfachen Dreiklang auf der Tastatur.