ка́тер

Beispiele

• Этот катер очень манёвренный на узкой реке.

  Dieses Boot ist auf einem schmalen Fluss sehr wendig.

• На реке мы увидели восьмивесельный катер.

  Auf dem Fluss sahen wir ein acht-ruderiges Boot.

• Катер, отчаливавший от берега, скрылся в тумане.

  Das Motorboot, das vom Ufer abgelegt hatte, verschwand im Nebel.

• Катера ждут свои́х пассажи́ров.

  Kleine Motorschiffe warten auf ihre Fahrgäste.

• Катер, отруливающий от причала, поднял небольшую волну.

  Das vom Anleger ablegende Boot schlug eine kleine Welle.

• Отваливший от берега катер уже не догнать.

  Das Motorboot, das vom Ufer abgelegt hatte, war schon nicht mehr einzuholen.

• Мы взяли катер напрокат на день.

  Wir mieteten für einen Tag ein Motorboot.

• Патрульные катера крейсируют в этих водах постоянно.

  Patrouillenboote kreuzen ständig in diesen Gewässern.