ка́тер

Beispiele

• На причале стоял старый буксирный катер.

  Am Anleger lag ein alter Schlepper.

• Пришвартовавшийся катер покачивался на волнах.

  Das festgemachte Motorboot schaukelte auf den Wellen.

• Я увидел человека, зачаливающего катер у причала.

  Ich sah einen Mann, der ein Motorboot am Steg festmachte.

• Он купил двухмоторный катер для рыбалки.

  Er kaufte ein zweimotoriges Motorboot zum Angeln.

• Мы сели в подруливший прямо к нам катер.

  Wir stiegen in das Boot, das direkt an uns herangefahren war.

• Быстроходный катер обогнал все остальные лодки.

  Das Schnellboot überholte alle anderen Boote.

• Мы увидели причаленный катер возле старого пирса.

  Wir sahen ein Motorboot neben dem alten Pier festgemacht.

• Мастер выточил новый водорез для катера.

  Der Handwerker fertigte einen neuen Wellenbrecher für das Motorboot an.

• Натолкнутый на камни катер пришлось ремонтировать.

  Das an den Felsen aufgelaufene Motorboot musste repariert werden.

• Катер быстро отошёл от берега.

  Das Motorboot entfernte sich schnell vom Ufer.