катастро́фа

Beispiele

• Э́то по́лная катастро́фа.

  Das ist eine völlige Katastrophe.

• Таи́нственная катастро́фа потрясла́ всю дере́вню.

  Die geheimnisvolle Katastrophe erschütterte das ganze Dorf.

• Это была вселенская катастрофа для всего человечества.

  Es war eine weltweite Katastrophe für die gesamte Menschheit.

• Никто не мог отвратить эту катастрофу.

  Niemand konnte diese Katastrophe verhindern.

• Катастро́фы удалось избежа́ть по чи́стой случа́йности.

  Eine Katastrophe wurde durch reinen Zufall vermieden.

• Люди, лицезревшие катастрофу, стояли в оцепенении.

  Die Menschen, die die Katastrophe gesehen hatten, standen wie erstarrt da.

• Чем дальше мы от одной катастро́фы, тем ближе мы к сле́дующей.

  Je weiter wir von einer Katastrophe entfernt sind, desto näher sind wir an der nächsten.

• По-моему, вам вся́кое чу́дится со вре́мени той катастро́фы.

  Ich glaube, Sie bilden sich seit jenem Unfall allerlei Dinge ein.