кана́л

ziemlich häufig #2288C1

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Kanal
Суэцкий кана́л соединя́ет два моря.
Der Suezkanal verbindet zwei Meere.
2.
Kanalmedia
Переключи́ на другой кана́л.
Schalte auf einen anderen Kanal um.
beim Fernsehen und Radio oder als Kommunikationsweg
3.
Kanalanatomy
Врач прове́рил слухово́й кана́л.
Der Arzt untersuchte den Gehörgang.

Beispiele

Этот пропагандист выступал на всех каналах.
Dieser Propagandist trat auf allen Sendern auf.
Я ви́дел её на кана́ле Дискавери.
Ich habe es auf dem Discovery Channel gesehen.
У Библиоте́ки Конгре́сса США есть кана́л на YouTube.
Die Library of Congress hat einen YouTube-Kanal.
Оконча́ние строи́тельства Суэцкого кана́ла бы́ло колосса́льным достиже́нием.
Die Fertigstellung des Suezkanals war eine kolossale Errungenschaft.
Пожалуйста, переста́нь переключа́ть кана́лы.
Bitte hör auf, die Kanäle zu wechseln.
«Здравствуйте, э́то кана́л об аниме?» — «Да». — «Как мне пропатчить KDE2 под FreeBSD?»
„Hallo, ist das ein Anime-Kanal?“ - „Ja.“ - „Wie kann ich KDE2 unter FreeBSD patchen?“
Не переключай канал, я смотрю этот фильм!
Schalt nicht um, ich sehe diesen Film!
Переключи́ на четвёртый кана́л.
Schalte auf Kanal vier um.