кана́л

ziemlich häufig #2288C1

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Kanal
Суэцкий кана́л соединя́ет два моря.
Der Suezkanal verbindet zwei Meere.
2.
Kanalmedia
Переключи́ на другой кана́л.
Schalte auf einen anderen Kanal um.
beim Fernsehen und Radio oder als Kommunikationsweg
3.
Kanalanatomy
Врач прове́рил слухово́й кана́л.
Der Arzt untersuchte den Gehörgang.

Beispiele

Я хоте́л переключи́ть кана́л, но жена́ не позво́лила.
Ich wollte den Sender wechseln, aber meine Frau ließ mich nicht.
У ребёнка воспалился слёзный канал.
Beim Kind hat sich der Tränenkanal entzündet.
Кора́бль пересёк Панамский кана́л.
Das Schiff durchquerte den Panamakanal.
Они строят дли́нный мост через кана́л.
Sie bauen eine lange Brücke über den Kanal.
Пожалуйста, переключи́ кана́л; э́та му́зыка невыноси́ма.
Schalte bitte den Sender um; diese Musik ist unerträglich.
Включи́ пе́рвый кана́л.
Schalte auf den ersten Kanal um.
Пожалуйста, переста́нь переключа́ть кана́лы.
Bitte hör auf, die Kanäle zu wechseln.
Вы мо́жете послу́шать англи́йский язы́к по Кана́лу 1 и япо́нский по Кана́лу 2.
Auf Kanal 1 können Sie Englisch und auf Kanal 7 Japanisch hören.