каблу́к

Beispiele

• Цоканье каблуков разносилось по коридору.

  Das Klackern von Absätzen hallte durch den Korridor.

• Он, пристукнувший каблуком, важно вошёл в комнату.

  Er klopfte mit dem Absatz auf und betrat wichtig die Wohnung.

• Она была́ в коро́ткой ю́бке и на высо́ких каблука́х.

  Sie trug einen kurzen Rock und hochhackige Schuhe.

• Она но́сит высо́кие каблуки́, чтобы вы́глядеть выше.

  Sie trägt hohe Absätze, um größer auszusehen.

• Цокавшие каблуки эхом отдавались в пустом зале.

  Die klackernden Absätze hallten durch den leeren Saal.

• Она стоптала каблуки, пока бегала по городу.

  Sie hat sich beim Herumlaufen in der Stadt die Absätze schiefgetreten.

• Она прошла́ мимо, стуча высо́кими каблука́ми.

  Sie ging vorbei, wobei ihre hohen Absätze klapperten.

• Каблуки стаптываются, если много ходить пешком.

  Die Absätze laufen sich ab, wenn man viel zu Fuß geht.