каблу́к

Beispiele

• Мы услышали каблуки, зацокавшие по коридору.

  Wir hörten, wie Absätze über den Flur klackerten.

• Она на каблука́х.

  Sie trägt hochhackige Schuhe.

• Щёлкающий каблуками офицер вошёл в кабинет.

  Ein mit den Hacken klappernder Offizier betrat das Büro.

• Он у неё под каблуко́м.

  Er steht unter ihrem Pantoffel.

• Каблук у туфли обломался на льду.

  Der Absatz ihres Schuhs brach auf dem Eis ab.

• Вдруг во дворе зацокали чьи-то каблуки.

  Plötzlich begannen im Hof die Absätze von jemandem zu klackern.

• Он приклеил на место отпавший каблук.

  Er klebte den abgefallenen Absatz wieder an.

• Цоканье каблуков разносилось по коридору.

  Das Klackern von Absätzen hallte durch den Korridor.

• Он показал мне стесанные каблуки старых сапог.

  Er zeigte mir die abgetragenen Absätze seiner alten Stiefel.

• Мастер приклеил отвалившийся каблук туфли.

  Der Handwerker klebte den abgelösten Absatz wieder an den Schuh.