каблу́к

ziemlich häufig #4053C2

Nomenmännlichunbelebtzählbar

Beispiele

Пристукивавший каблуком танцор быстро устал.
Der Tänzer, der mit dem Absatz aufstampfte, war schnell erschöpft.
В коридоре раздавался перестук каблуков.
Im Flur war das Klappern von Absätzen zu hören.
Он приклеил на место отпавший каблук.
Er klebte den abgefallenen Absatz wieder an.
Она стоптала каблуки, пока бегала по городу.
Sie hat sich beim Herumlaufen in der Stadt die Absätze schiefgetreten.
Расплющивший банку каблуком парень бросил ее в урну.
Der Junge, der die Dose mit dem Absatz zerquetscht hatte, warf sie in den Mülleimer.
Каблуки стаптываются, если много ходить пешком.
Die Absätze laufen sich ab, wenn man viel zu Fuß geht.
Цоканье каблуков разносилось по коридору.
Das Klackern von Absätzen hallte durch den Korridor.
Жена́ де́ржит его под каблуко́м.
Seine Frau hat ihn unter dem Pantoffel.

⚠️ Betonungswechsel.