каби́на
- 1.
Kabine, Kanzel
Води́тель сиде́л в каби́не грузовика́.
Der Fahrer saß in der Kabine des Lastwagens.
Bei Lkw, Kran, Flugzeug; 'Kanzel' vor allem in der Luftfahrt.
- 2.
Telefonzelle, Zelle, Kabine
Он позвони́л из телефо́нной каби́ны.
Er rief aus einer Telefonzelle an.
Telefonzelle, Wahlkabine, Umkleidekabine.
- 3.
Duschkabine, Kabine
В ванной стоит душевая каби́на.
Im Bad steht eine Duschkabine.
Meist душевая кабина.
- 4.
Kabine
Каби́на ли́фта застря́ла ме́жду этажа́ми.
Die Aufzugskabine blieb zwischen den Stockwerken stecken.
Meist кабина лифта.
Beispiele
Катапультирующийся пилот успел покинуть кабину.
Der Pilot, der sich aus dem Cockpit katapultierte, konnte rechtzeitig aussteigen.
Бортжурнал хранится в кабине самолёта.
Das Bordbuch wird im Cockpit aufbewahrt.
Инженеры забронировали кабину водителя толстой сталью.
Die Ingenieure panzerten die Fahrerkabine mit dickem Stahl.
Мастер, блиндировавший кабину, знал своё дело.
Der Handwerker, der die Kabine gepanzert hatte, verstand sein Handwerk.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | каби́на | каби́ны |
| Gen.Genitive | каби́ны | каби́н |
| Dat.Dative | каби́не | каби́нам |
| Acc.Accusative | каби́ну | каби́ны |
| Inst.Instrumental | каби́ной каби́ною | каби́нами |
| Prep.Prepositional | каби́не | каби́нах |
Wortfamilieкабине́тPRO
- каби́наKabine; Telefonzelle; Duschkabine; Kabine
- кабине́тArbeitszimmer; Fachraum; Kabinett
- каби́нкаkleine Kabine
- кабине́тикkleines Büro
- кабине́тныйArbeitszimmer-; weltfremd; Fachunterrichtsraum-
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
