к сожале́нию

Beispiele

• К сожале́нию, э́ти преле́стные слова не мои́.

  Leider sind diese schönen Worte nicht von mir.

• Но, к сожале́нию, э́то произойдёт не так быстро.

  Aber leider wird das nicht so bald geschehen.

• К сожале́нию, я не могу́ проводи́ть тебя.

  Leider kann ich dich nicht begleiten.

• К сожале́нию, я опозда́ла.

  Leider bin ich zu spät.

• К сожале́нию, мы не в состоя́нии приня́ть ваш запро́с.

  Leider sind wir nicht in der Lage, Ihre Anfrage anzunehmen.

• К сожале́нию, мы не суме́ли помочь вам.

  Leider ist es uns nicht gelungen, Ihnen zu helfen.

• К сожале́нию, я не могу́ с вами согласи́ться.

  Leider kann ich Ihnen nicht zustimmen.

• К сожале́нию, мы не могли́ помочь вам.

  Leider konnten wir Ihnen nicht helfen.