искриви́ться
selten #42152
- 1.
sich krümmen, gekrümmt werden, schief werden, sich verziehen
Ра́ма искриви́лась от сы́рости.
Der Rahmen hat sich durch die Feuchtigkeit verzogen.
Von Schienen, Rahmen, Brettern usw., die ihre gerade Form verlieren.
- 2.
sich verzerren (Gesicht), das Gesicht verziehen
Его́ лицо́ искриви́лось от бо́ли.
Sein Gesicht verzerrte sich vor Schmerz.
Meist mit Gesicht oder Mund als Subjekt, Ausdruck von Schmerz oder Ekel.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | искривлю́сь |
| ты | - | искриви́шься |
| он/она́/оно́ | - | искриви́тся |
| мы | - | искриви́мся |
| вы | - | искриви́тесь |
| они́ | - | искривя́тся |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | искриви́сь |
| вы | искриви́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | искриви́лся |
| weiblich | искриви́лась |
| sächlich | искриви́лось |
| plural | искриви́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gekrümmt, verbogen, verzerrt, schief | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | искриви́вшись искривя́сь | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieкриви́тьPRO
- криви́тьverziehen
- искриви́тьkrümmen
- криви́тьсяdas Gesicht verziehen; sich krümmen
- искриви́тьсяsich krümmen; sich verzerren (Gesicht)
- покриви́тьсяdas Gesicht verziehen
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
