инспе́ктор

Beispiele

• Инспектор опечатывал кассу в конце смены.

  Der Inspektor versiegelte die Kasse am Ende der Schicht.

• Инспектор, осматривающий здание, сделал много фотографий.

  Der Inspektor, der das Gebäude besichtigte, machte viele Fotos.

• Мы говорили с инспектором, изымавшим партию товара.

  Wir sprachen mit dem Inspektor, der eine Warenpartie beschlagnahmte.

• Инспектор, запротоколировавший нарушение, составил акт.

  Der Inspektor, der den Verstoß protokolliert hatte, fertigte einen Bericht an.

• Инспектор, штрафовавший пешеходов за переход в неположенном месте, был строг.

  Der Inspektor, der Fußgänger wegen Überquerens der Straße an einer unzulässigen Stelle bestrafte, war streng.

• Инспектор, надзиравший за складом, заметил недостачу.

  Der das Lager beaufsichtigende Inspektor bemerkte einen Fehlbestand.

• Инспектор, проверивший документы, остался доволен порядком.

  Der Inspektor, der die Dokumente überprüft hatte, war mit der Ordnung zufrieden.

• Инспектор, удостоверившийся в исправности машины, подписал документы.

  Der Inspektor, der sich von der Funktionsfähigkeit des Wagens überzeugt hatte, unterschrieb die Dokumente.

• Инспектор, арестовывавший вора вчера, сегодня пишет отчёт.

  Der Inspektor, der den Dieb gestern festnahm, schreibt heute einen Bericht.

• На берегу нас остановил инспектор рыбнадзора.

  Am Ufer hielt uns ein Inspektor der Fischereiaufsicht an.