инве́стор

Beispiele

• Колебавшийся курс валюты беспокоил инвесторов.

  Der schwankende Wechselkurs beunruhigte die Anleger.

• Компания, запускающая новый проект, ищет инвесторов.

  Das Unternehmen, das ein neues Projekt startet, sucht Investoren.

• Инвесторы ищут высокорентабельные проекты.

  Die Investoren suchen nach hochrentablen Projekten.

• Инвестор купил только котированные ценные бумаги.

  Der Anleger kaufte nur börsennotierte Wertpapiere.

• Завышаемый курс валюты пугает инвесторов.

  Ein künstlich überhöhter Wechselkurs verängstigt die Anleger.

• Инвесторы следят за отчётностью эмитента ценных бумаг.

  Die Anleger verfolgen die Berichterstattung des Emittenten von Wertpapieren.

• Компания подготовила квартальный отчёт для инвесторов.

  Das Unternehmen erstellte einen Quartalsbericht für die Investoren.

• Плохие результаты поколебали доверие инвесторов.

  Die schlechten Ergebnisse erschütterten das Vertrauen der Anleger.