изуча́ть

ziemlich häufig #2448C1

Verbunvollendet vollendet ist изучи́ть

1.
erlernen, lernen, sich aneignen
Я изуча́ю португа́льский и датский язы́к.
Ich lerne Portugiesisch und Dänisch.
Von einem Fach, einer Sprache oder Fähigkeit, die man sich aneignet.
2.
studieren, erforschen, untersuchen
Мне поручено изуча́ть реа́кцию экипа́жа на э́кстренные ситуа́ции.
Ich bin beauftragt, die Reaktion der Besatzung auf Notsituationen zu untersuchen.
Vom Untersuchen einer Erscheinung, eines Dokuments oder einer Lage.
3.
ausloten, evaluieren

Nutzungs-Info

что? где?

Ты изуча́ешь хи́мию?
Studierst du Chemie?
Сле́дственный комите́т изуча́ет причи́ны ава́рии.
Der Untersuchungsausschuss untersucht die Ursache des Unfalls.
Ты изуча́ешь ара́бский.
Du lernst Arabisch.
Я изуча́л италья́нский не́сколько ме́сяцев.
Ich habe ein paar Monate lang Italienisch gelernt.
Я хоте́л бы изуча́ть ара́бский язы́к.
Ich würde gerne Arabisch lernen.
Слу́шай и изуча́й.
Hör zu und lerne.
Иностра́нный язы́к изуча́ть весело.
Es macht Spaß, eine Fremdsprache zu lernen.
Изуча́ть иностра́нный язы́к интересно.
Eine Fremdsprache zu lernen macht Spaß.

Imperativ
ты	изуча́й
вы	изуча́йте

Aktiv Präsens	изуча́ющий	forschend, erforschend
Aktiv Vergangenheit	изуча́вший	der/die/das studiert hat, der/die/das gelernt hat
Passiv Präsens	изуча́емый	studiert, untersucht, erforscht
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	изуча́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	изучав изучавши	beim machen (Vergangenheit)