изда́ние

Nomensächlichunbelebtzählbarziemlich häufig genutzt (#3053)C1

1.
Ausgabe, Auflage
юбилейное издание
Jubiläumsausgabe
2.
Veröffentlichung, Herausgabe
первое издание
Erstveröffentlichung

Beispiele

Э́то сокращённое изда́ние словаря́.
Dies ist eine gekürzte Ausgabe des Wörterbuchs.
Комментированное издание книги помогает студентам разобраться в деталях.
Die kommentierte Ausgabe des Buches hilft den Studierenden, die Einzelheiten zu verstehen.
Э́тот слова́рь – сокращённое изда́ние.
Dieses Wörterbuch ist eine gekürzte Ausgabe.
Первопечатные издания очень ценятся коллекционерами.
Frühe Druckausgaben werden von Sammlern sehr geschätzt.
Это малотиражное издание сложно найти в магазинах
Diese auflagenarme Ausgabe ist in Geschäften schwer zu finden.
Этот каталог содержит только каталогизируемые издания библиотеки.
Dieser Katalog enthält nur katalogisierbare Bibliotheksbestände.
В библиотеке нашли старое издание евангелия.
In der Bibliothek wurde eine alte Ausgabe des Evangeliums gefunden.
Мы получили список каталогизированных изданий за прошлый год.
Wir haben eine Liste der im vergangenen Jahr katalogisierten Publikationen erhalten.
В сле́дующем ме́сяце вы́йдет обновлённое изда́ние энциклопе́дии.
Im nächsten Monat erscheint eine aktualisierte Ausgabe der Enzyklopädie.
Это лексикографическое издание очень полезно студентам.
Diese lexikografische Publikation ist für Studierende sehr nützlich.

Deklination

	singular	plural
nom.nominative	изда́ние	изда́ния
gen.genitive	изда́ния	изда́ний
dat.dative	изда́нию	изда́ниям
acc.accusative	изда́ние	изда́ния
inst.instrumental	изда́нием	изда́ниями
prep.prepositional	изда́нии	изда́ниях