идеа́льный

Beispiele

• Они идеа́льная па́ра.Sie sind ein perfektes Paar.
• Нет нико́го идеа́льного, кроме того́, кто стреми́тся дости́чь идеа́ла.Niemand ist perfekt, außer dem, der danach strebt Perfektion zu erreichen.
• Мы бы́ли идеа́льной па́рой.Wir waren ein perfektes Paar.
• Он был не идеа́лен, но я его всё равно люби́ла.Er hatte seine Fehler, aber ich liebte ihn trotzdem.
• В идеа́льном слу́чае, пи́ща должна́ быть вку́сной, дешёвой, здоро́вой и нра́вственно не предосуди́тельной.Im Idealfall ist Essen lecker, billig, gesund und moralisch unbedenklich.
• Существу́ет идеа́льное соотве́тствие между обоими предложе́ниями.Es besteht eine perfekte Übereinstimmung zwischen den beiden Sätzen.
• Он не идеа́лен, но я его всё равно люблю́.Er ist nicht perfekt, aber ich liebe ihn trotzdem.
• Ни́зкая самооце́нка - результа́т несоотве́тствия между реа́льным и идеа́льным собой.Eine geringe Selbstachtung ergibt sich aus einer Diskrepanz zwischen dem realen Selbst und dem idealen Selbst.
• Э́то идеа́льная волна.Das ist die perfekte Welle.
• Она идеа́льная де́вушка для тебя.Sie ist das perfekte Mädchen für dich.