знато́к

Beispiele

• Я счита́ю его выдаю́щимся знатоко́м ми́ра поэ́зии.

  Ich halte ihn für einen hervorragenden Kenner der Welt der Poesie.

• Том счита́ется знатоко́м в свое́й о́бласти.

  Tom gilt auf seinem Gebiet als Experte.

• Человек, корчивший знатока, ничего толком не знал.

  Der Mann, der sich als Kenner aufspielte, wusste eigentlich überhaupt nichts.

• Нау́ка - э́то ве́ра в неве́жество знатоко́в.

  Wissenschaft ist der Glaube an die Unwissenheit der Experten.

• Знатоки́ систе́мы Линукс уме́ют по́льзоваться кома́ндной строко́й.

  Linux-Experten können die Kommandozeile benutzen.

• Он действительно знато́к своего́ дела.

  Er ist wirklich ein Meister seines Fachs.

• Том - настоя́щий знато́к.

  Tom ist ein echter Kenner.

• Знато́к всего не зна́ет ничего.

  Hansdampf in allen Gassen, aber nirgends ein Meister.

• Она настоя́щий знато́к.

  Sie ist eine echte Kennerin.

• Ха́керы — знатоки́ обхо́да компьютерных мер безопа́сности.

  Hacker sind Experten darin, Computersicherheitsmaßnahmen zu umgehen.