звуково́й

weniger häufig #7870

Adjektiv

1.
akustisch, Schall-physics
Звуковы́е волны́ распространя́ются в во́здухе.
Schallwellen breiten sich in der Luft aus.
Attributiv; häufig in physikalischen Begriffen wie звуковая волна.
2.
Ton-, Audio-
Он откры́л звуково́й файл на компью́тере.
Er öffnete die Audiodatei auf dem Computer.
Bei Aufnahmen, Filmen und Computer-Audio.

Beispiele

Учёный измерил амплитуду звуковой волны.
Der Wissenschaftler maß die Amplitude der Schallwelle.
Оста́вьте ваше сообще́ние после звуково́го сигна́ла.
Hinterlassen Sie Ihre Nachricht nach dem Signalton.
Метод звукометрии основан на анализе звуковых волн.
Die Methode der Schallmessung basiert auf der Analyse von Schallwellen.
Нару́жный слухово́й прохо́д направля́ет звуковы́е волны на бараба́нную перепо́нку.
Der äußere Gehörgang leitet die Schallwellen zum Trommelfell.
Оста́вьте своё сообще́ние после звуково́го сигна́ла.
Hinterlassen Sie Ihre Nachricht nach dem Signalton.
На приборе есть звуковая индикация ошибки.
Das Gerät verfügt über eine akustische Fehleranzeige.
Не размеща́йте приста́вку рядом с магни́тами или звуковы́ми колонками, генерирующими магни́тное поле.
Stellen Sie die Konsole nicht in der Nähe von Magnetfeldern auf, die von Magneten oder Lautsprechern erzeugt werden.
Система, сигнализирующая о низком уровне топлива, издала звуковой сигнал.
Das System, das einen niedrigen Kraftstoffstand meldete, gab ein akustisches Signal aus.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
звуков-
Nom.Nominative	-о́й звуково́й	-а́я звукова́я	-о́е звуково́е	-ы́е звуковы́е
Gen.Genitive	-о́го звуково́го	-о́й звуково́й	-о́го звуково́го	-ы́х звуковы́х
Dat.Dative	-о́му звуково́му	-о́й звуково́й	-о́му звуково́му	-ы́м звуковы́м
Acc.Accusative	-о́й -о́го звуково́й звуково́го	-у́ю звукову́ю	-о́е звуково́е	-ы́е -ы́х звуковы́е звуковы́х
Inst.Instrumental	-ы́м звуковы́м	-о́й -о́ю звуково́й звуково́ю	-ы́м звуковы́м	-ы́ми звуковы́ми
Prep.Prepositional	-о́м звуково́м	-о́й звуково́й	-о́м звуково́м	-ы́х звуковы́х