зата́скивающий

selten #56192

PartizipPartizip Aktiv Präsens von зата́скивать

1.
hineinziehend, hineinschleppend, hineinzerrend
Зата́скивающий груз рабо́тник едва́ справля́лся с тяжёлой но́шей.
Der die Last hineinziehende Arbeiter kam mit der schweren Last kaum zurecht.
Partizip Präsens Aktiv von «затаскивать», attributiv gebraucht.
2.
(selten) abnutzend, verschleißend, unansehnlich machend
Э́то о́чень зата́скивающий стиль, при кото́ром оде́жда бы́стро теря́ет свой вид.
Das ist ein sehr abnutzender Stil, bei dem Kleidung schnell ihr Aussehen verliert.
Vor allem in Bezug auf Kleidung und Schuhe.

Beispiele

Мужчина, затаскивающий мешок в дом, тяжело дышал.
Der Mann, der einen Sack ins Haus schleppte, atmete schwer.
Ребёнок, затаскивающий игрушки в комнату, устал.
Das Kind, das Spielzeug ins Zimmer schleppte, war müde.
Постоянно затаскивающий вещи на чердак, он забыл про порядок.
Weil er ständig Sachen auf den Dachboden schleppte, vergaß er, Ordnung zu halten.
Собака, затаскивающая палку во двор, была рада.
Der Hund, der einen Stock in den Hof schleppte, war glücklich.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
зата́скивающ-
Nom.Nominative	-ий зата́скивающий	-ая зата́скивающая	-ее зата́скивающее	-ие зата́скивающие
Gen.Genitive	-его зата́скивающего	-ей зата́скивающей	-его зата́скивающего	-их зата́скивающих
Dat.Dative	-ему зата́скивающему	-ей зата́скивающей	-ему зата́скивающему	-им зата́скивающим
Acc.Accusative	-его -ий зата́скивающего зата́скивающий	-ую зата́скивающую	-ее зата́скивающее	-их -ие зата́скивающих зата́скивающие
Inst.Instrumental	-им зата́скивающим	-ей -ею зата́скивающей зата́скивающею	-им зата́скивающим	-ими зата́скивающими
Prep.Prepositional	-ем зата́скивающем	-ей зата́скивающей	-ем зата́скивающем	-их зата́скивающих

GesperrtWortfamilien freischalten