запу́щенный
- 1.
vernachlässigt, ungepflegt, verwildert
У них о́чень запу́щенный сад.
Ihr Garten ist sehr verwildert.
Von Orten, Gebäuden, Gärten oder dem Äußeren einer Person.
- 2.
verschleppt, fortgeschrittenmedicine
Боле́знь оказа́лась запу́щенной.
Die Krankheit war verschleppt.
Von einer Krankheit oder einem Problem, das unbehandelt blieb.
- 3.
gestartet, abgeschossen, in Betrieb genommen
Запу́щенный спу́тник передаёт сигна́л.
Der gestartete Satellit sendet ein Signal.
Partizip von запустить in der Bedeutung 'starten'.
Beispiele
Мой францу́зский немного запу́щен.
Mein Französisch ist ein bisschen eingerostet.
Проект, материализующий старую идею, наконец запущен.
Das Projekt, das eine alte Idee verwirklicht, ist endlich gestartet.
Deklination
| запу́щенн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый запу́щенный | -ая запу́щенная | -ое запу́щенное | -ые запу́щенные |
| Gen.Genitive | -ого запу́щенного | -ой запу́щенной | -ого запу́щенного | -ых запу́щенных |
| Dat.Dative | -ому запу́щенному | -ой запу́щенной | -ому запу́щенному | -ым запу́щенным |
| Acc.Accusative | -ый -ого запу́щенный запу́щенного | -ую запу́щенную | -ое запу́щенное | -ые -ых запу́щенные запу́щенных |
| Inst.Instrumental | -ым запу́щенным | -ой -ою запу́щенной запу́щенною | -ым запу́щенным | -ыми запу́щенными |
| Prep.Prepositional | -ом запу́щенном | -ой запу́щенной | -ом запу́щенном | -ых запу́щенных |
Kurzformen
| m | запу́щен |
|---|---|
| f | запу́щенна |
| n | запу́щенно |
| pl | запу́щенны |
Wortfamilieпусте́тьPRO
- пусте́тьleer werden
- пусти́тьlassen; hereinlassen; in Betrieb nehmen; aufdrehen; loslassen; abschießen
- впусти́тьeinlassen
- упусти́тьverpassen; entwischen lassen; übersehen
- вы́пуститьherauslassen; aus den Händen lassen; herausgeben; herstellen; auslassen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 6 Tagen bearbeitet.
drvuquangson hat Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.
anonym hat Übersetzung vor 9 Jahren bearbeitet.
