замеша́вший
- 1.
der gemischt hat, der geknetet hat, der eingerührt hat
Челове́к, замеша́вший те́сто, тепе́рь ждёт, пока́ оно́ подни́мется.
Der Mann, der den Teig geknetet hat, wartet jetzt, bis er aufgeht.
Aktives Partizip der Vergangenheit von замешать; attributiv gebraucht, etwa 'der/die … gemischt hat'.
- 2.
der verwickelt hat, der involviert hat, der hineingezogen hat
Поли́ция допра́шивает челове́ка, замеша́вшего свиде́теля в преступле́ние.
Die Polizei befragt den Mann, der den Zeugen in das Verbrechen verwickelt hat.
Vom Hineinziehen einer Person in eine Sache oder ein Verbrechen; meist mit в + Akkusativ.
Beispiele
Deklination
| замеша́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий замеша́вший | -ая замеша́вшая | -ее замеша́вшее | -ие замеша́вшие |
| Gen.Genitive | -его замеша́вшего | -ей замеша́вшей | -его замеша́вшего | -их замеша́вших |
| Dat.Dative | -ему замеша́вшему | -ей замеша́вшей | -ему замеша́вшему | -им замеша́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий замеша́вшего замеша́вший | -ую замеша́вшую | -ее замеша́вшее | -их -ие замеша́вших замеша́вшие |
| Inst.Instrumental | -им замеша́вшим | -ей -ею замеша́вшей замеша́вшею | -им замеша́вшим | -ими замеша́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем замеша́вшем | -ей замеша́вшей | -ем замеша́вшем | -их замеша́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieмеша́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
