залета́ть
- 1.
hineinfliegen, hereinfliegen
Комары́ ча́сто залета́ют в ко́мнату.
Mücken fliegen oft ins Zimmer herein.
Imperfektiv zu залететь; во что? - in einen Raum, ein Fenster usw.
- 2.
hinwegfliegen, weit fliegen, hoch fliegen
Мяч иногда́ залета́ет за забо́р.
Der Ball fliegt manchmal über den Zaun hinweg.
за что? - hinter oder über ein Hindernis
- 3.
zwischenlanden, einen Zwischenstopp machen, kurz vorbeifliegenaviation
По пути́ мы залета́ем в Ташке́нт.
Unterwegs machen wir einen Zwischenstopp in Taschkent.
von Flugzeugen oder Flugreisenden
- 4.
zu fliegen beginnen, losfliegen
Над цветами залета́ли пчёлы.
Über den Blumen begannen Bienen zu fliegen.
perfektiv, von летать gebildet; von Vögeln, Insekten, Schnee usw.
Bewegungs-Info
залета́ть ist abgeleitet vom multidirektionalen Bewegungsverb лета́ть mit Präfix за- (hinter / beginnen).
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | залета́ю | бу́ду залета́ть |
| ты | залета́ешь | бу́дешь залета́ть |
| он/она́/оно́ | залета́ет | бу́дет залета́ть |
| мы | залета́ем | бу́дем залета́ть |
| вы | залета́ете | бу́дете залета́ть |
| они́ | залета́ют | бу́дут залета́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | залета́й |
| вы | залета́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | залета́л |
| weiblich | залета́ла |
| sächlich | залета́ло |
| plural | залета́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | einfliegend, hineinfliegend, vorbeifliegend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | hereingeflogen, eingeflogen | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | залетав залетавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieлета́тьPRO
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
