Übersetzung

• 1.

  verpfänden, hinterlegen, versetzen(закла́дывать)

  Beispiel: закладывать ценные бумаги - Wertpapiere verpfänden
• 2.

  verpfänden, versetzen(заложи́ть)

  что?

• 3.

  platzieren, anlegen, hinterlegen(закла́дывать)

  Beispiel: закладывать мину, закладывать сад - eine Bombe legen, einen Garten anlegen
• 4.

  plazieren, anlegen, belegen, hinlegen, verlegen(заложи́ть)

  Beispiel: заложи́ть ру́ки в карма́ны - die Hände in die Taschen stecken
• 5.

  verpetzen, verpfeifen, verraten

  (заложи́ть): кого?

  Beispiel: Он не ста́нет закла́дывать свои́х друзе́й. - Er wird seine Freunde nicht verpfeifen.

  Beispiel: он нас всех заложил - er hat alle verpfiffen,
• 6.

  hinterlegen(заложи́ть)

  zB Ausweis