зажму́риться

Beispiele

• Ветер, сыпанувший снегом в лицо, заставил нас зажмуриться.

  Der Wind, der uns plötzlich Schnee ins Gesicht blies, zwang uns, die Augen zusammenzukneifen.

• Резанувший по глазам свет заставил меня зажмуриться.

  Das Licht, das mir in die Augen stach, brachte mich dazu, die Augen zusammenzukneifen.

• Ветер, хлестнувший по лицу, заставил его зажмуриться.

  Der Wind, der ihm ins Gesicht peitschte, ließ ihn die Augen zusammenkneifen.

• Я снова зажму́рился.

  Ich kniff wieder die Augen zusammen.

• Она зажмурилась от яркого света

  Wegen des hellen Lichts kniff sie die Augen zu.

• Ветер, стегнувший по лицу, заставил его зажмуриться.

  Der Wind, der ihm ins Gesicht peitschte, ließ ihn die Augen zusammenkneifen.

• Мальчик зажмурился и досчитал до десяти

  Der Junge kniff die Augen zu und zählte bis zehn.

• Ослепивший всех свет фар заставил водителей зажмуриться.

  Das blendende Scheinwerferlicht ließ die Fahrer die Augen zukneifen.

• Ветер, полоснувший по лицу, заставил её зажмуриться.

  Der Wind, der ihr durchs Gesicht fuhr, ließ sie die Augen zusammenkneifen.