Übersetzung

• 1.

  fahren, hineingeraten(заезжа́ть)

• 2.

  fahren, hingeraten, hineingeraten(зае́хать)

• 3.

  vorbeikommen, einen Abstecher machen

  (заезжа́ть): к кому?

  (зае́хать): к кому?

  Beispiel: Я заезжал к ней, когда ехал на вокзал - Auf der Fahrt zum Bahnhof schaute ich bei ihr vorbei.

  Beispiel: по пути он заехал к матери - auf dem Weg schaute er bei seiner Mutter vorbei
• 4.

  abholen

  (заезжа́ть): за кем? за чем?

  (зае́хать): за кем? за чем?

  Beispiel: мы заедем за тобой - мы заедем за тобой