завару́шка
- 1.
Kuddelmuddel, Tohuwabohu, Durcheinander, Aufruhr
В их отде́ле произошла́ маленькая завару́шка.
In ihrer Abteilung gab es ein kleines Tohuwabohu.
Umgangssprachlich; kurzzeitige Unruhe oder verworrene Angelegenheit.
- 2.
Prügelei, Schlägerei, Rauferei
После ма́тча у стадио́на начала́сь завару́шка.
Nach dem Spiel begann am Stadion eine Schlägerei.
Umgangssprachlich.
- 3.
(selten) Haken, Problem, Schwierigkeit
С докуме́нтами вы́шла небольша́я завару́шка.
Mit den Unterlagen gab es einen kleinen Haken.
Umgangssprachlich; unerwartete Komplikation.
Beispiele
Эта заварушка быстро закончилась без серьёзных последствий.
Die kleine Schlägerei war schnell vorbei und hatte keine ernsten Folgen.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | завару́шка | завару́шки |
| Gen.Genitive | завару́шки | завару́шек |
| Dat.Dative | завару́шке | завару́шкам |
| Acc.Accusative | завару́шку | завару́шки |
| Inst.Instrumental | завару́шкой завару́шкою | завару́шками |
| Prep.Prepositional | завару́шке | завару́шках |
Wortfamilieзавару́хаPRO
- завару́хаDurcheinander
- завару́шкаKuddelmuddel; Prügelei; Haken
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
