забо́тить

Beispiele

• Вели́кого челове́ка не забо́тит его вне́шность.

  Einen großen Mann kümmert sein Äußeres nicht.

• Э́то еди́нственное, что меня забо́тит.

  Das ist das Einzige, was mir wichtig ist.

• Расточение времени на пустяки его не заботило.

  Es störte ihn nicht, Zeit mit Nichtigkeiten zu verschwenden.

• Меня не забо́тит, что он говори́т.

  Es ist mir egal, was er sagt.

• Том притвори́лся, что его не забо́тило то, что он бе́ден.

  Tom gab vor, dass es ihm nichts ausmachte, dass er arm war.

• Э́то еди́нственное, что тебя забо́тит?

  Ist das das Einzige, was dich beschäftigt?

• Э́то нико́го не забо́тит.

  Das kümmert niemanden.

• Она совершенно недалёкая. Её забо́тит только оде́жда.

  Sie ist sehr oberflächlich. Sie kümmert sich nur um Kleidung.