забива́емый
- 1.
einschlagbar, einrammbar, eingeschlagen werdend
Гвоздь был забива́емый с трудо́м.
Der Nagel war schwer einzuschlagen.
Passivpartizip von «забивать»; wirkt buchsprachlich und wird meist durch einen Nebensatz ersetzt.
- 2.
verstopfend, sich zusetzend, blockiert werdend
Бы́стро забива́емая труба́ тре́бует регуля́рной чи́стки.
Ein Rohr, das schnell verstopft, erfordert regelmäßige Reinigung.
- 3.
(selten) erzielbar (Tor), erzielbar (Punkt)sports
Э́тот гол был о́чень легко́ забива́емый.
Dieses Tor war sehr leicht erzielbar.
Beispiele
Легко забиваемый пенальти он неожиданно не реализовал.
Den leicht zu verwandelnden Elfmeter verwandelte er überraschenderweise nicht.
Deklination
| забива́ем- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый забива́емый | -ая забива́емая | -ое забива́емое | -ые забива́емые |
| Gen.Genitive | -ого забива́емого | -ой забива́емой | -ого забива́емого | -ых забива́емых |
| Dat.Dative | -ому забива́емому | -ой забива́емой | -ому забива́емому | -ым забива́емым |
| Acc.Accusative | -ого -ый забива́емого забива́емый | -ую забива́емую | -ое забива́емое | -ых -ые забива́емых забива́емые |
| Inst.Instrumental | -ым забива́емым | -ой -ою забива́емой забива́емою | -ым забива́емым | -ыми забива́емыми |
| Prep.Prepositional | -ом забива́емом | -ой забива́емой | -ом забива́емом | -ых забива́емых |
Kurzformen
| m | забиваем |
|---|---|
| f | забиваема |
| n | забиваемо |
| pl | забиваемы |
Wortfamilieвбива́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
