жура́вль

Beispiele

• Слышишь, как курлычут журавли осенью?

  Hörst du, wie die Kraniche im Herbst krächzen?

• Журавли курлыкали высоко над полем.

  Hoch über dem Feld krächzten die Kraniche.

• Лу́чше сини́ца в руке́, чем жура́вль в не́бе.

  Lieber einen Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.

• Жура́вль стоя́л на одной ноге́.

  Der Kranich stand auf einem Bein.

• Курлыкающий журавль пролетел над полем.

  Ein gurrender Kranich flog über das Feld.

• Осенью начинается лёт журавлей на юг.

  Im Herbst beginnt der Flug der Kraniche nach Süden.

• Курлыкавшие журавли медленно улетали на юг.

  Die gurrenden Kraniche flogen langsam nach Süden.

• Журавли, перелетавшие поле, скрылись за лесом.

  Die Kraniche, die über das Feld flogen, verschwanden hinter dem Wald.

• Полетевший на юг журавль вернется весной.

  Der Kranich, der nach Süden geflogen ist, wird im Frühling zurückkehren.

• Курлыкавший вдалеке журавль разбудил всю деревню.

  Ein in der Ferne gurrender Kranich weckte das ganze Dorf.