жи́вопись

Beispiele

• Он предпочитает абстракционистский стиль в живописи.

  Er bevorzugt einen abstraktionistischen Stil in der Malerei.

• Том проявля́л большо́й интере́с к жи́вописи.

  Tom hatte großes Interesse an der Malerei.

• Натурализм в живописи показывает жизнь без прикрас

  Der Naturalismus in der Malerei zeigt das Leben ohne Beschönigung.

• Холст оказался хорошо грунтованным для живописи.

  Die Leinwand war, wie sich herausstellte, gut zum Malen grundiert.

• Язы́к - э́то жи́вопись наших иде́й.

  Die Sprache ist die Malerei unserer Vorstellungen.

• Художник изучал реализм в живописи

  Der Künstler studierte den Realismus in der Malerei.

• Он вдруг воспылал страстью к живописи.

  Plötzlich entflammte er für die Malerei.

• Я хоте́л бы пое́хать в Пари́ж и изуча́ть жи́вопись.

  Ich möchte nach Paris fahren, um Malerei zu studieren.

• Модернизм изменил взгляд на живопись.

  Der Modernismus veränderte den Blick auf die Malerei.

• Этот художник был предтечей нового направления в живописи.

  Dieser Künstler war ein Wegbereiter einer neuen Kunstrichtung.