живо́т

Nomen, männlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Beispiele

Том, у тебя урчи́т в животе́. - "Да, я зна́ю. Я це́лый день ничего не ел". - "Бедня́жка"!„Tom, dein Magen knurrt.“ – „Ja, ich weiß. Ich habe auch den ganzen Tag noch nichts zu beißen bekommen.“ – „O du Ärmster!“
Я почу́вствовал о́струю боль в животе́.Ich fühlte einen stechenden Schmerz in meinem Bauch.
С по́мощью специа́льно разработанного комплекса упражне́ний можно уме́ньшить объе́м бедер и укрепи́ть мы́шцы живота́.Mit Hilfe einer speziell entwickelten Übungsreihe können Sie den Hüftumfang reduzieren und die Bauchmuskeln kräftigen.
Ля́гте на живо́т.Legen Sie sich auf den Bauch.
Я страда́ю от болей в животе́.Ich leide unter Bauchschmerzen.
Живо́т наполня́ется легче глаз.Man füllt den Bauch leichter als die Augen.
Лекарство помогло́ ему против бо́ли в животе́.Die Medizin hat gegen sein Bauchweh geholfen.
Господи́н до́ктор, у меня болит живо́т.Ich habe Bauchweh, Herr Doktor.
У Вас болит живо́т?Haben Sie Bauchschmerzen?
Твой живо́т постоянно увели́чивается.Dein Bauch wird immer dicker.

Achtung: Betonungswechsel.