Unvollendet дрожа́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet задрожа́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
- 1.
zittern, bibbern(дрожа́ть)
- 2.
erzittern, zittern(задрожа́ть)
- 3.
beben(дрожа́ть)
Nutzungs-Info
от чего?
Beispiele
- Он дрожа́л от холода.Er zitterte vor Kälte.
- Я дрожа́л.Ich zitterte.
- У вас дрожа́т руки.Eure Hände zittern.
- Тому, кто дрожи́т от холода, ну́жен не гра́дусник, а шарф.Wer vor Frost zittert, braucht kein Thermometer, sondern einen Schal.
- Я дрожа́л всем те́лом.Ich zitterte am ganzen Körper.
- Де́вочка дрожа́ла от стра́ха.Das Mädchen zitterte vor Angst.
- Её го́лос дрожа́л от гне́ва.Ihre Stimme bebte vor Wut.
- Она дрожа́ла от стра́ха.Sie zitterte vor Angst.
- Земля́ дрожа́ла.Die Erde hat gebebt.
- У меня до сих пор ноги дрожа́т.Noch zittern meine Beine.
- Внезапно у него задрожа́ли руки.Plötzlich begannen seine Hände zu zittern.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | дрожа́л | задрожа́л |
| weiblich | дрожа́ла | задрожа́ла |
| sächlich | дрожа́ло | задрожа́ло |
| plural | дрожа́ли | задрожа́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | дрожу́ |
| ты | дрожи́шь |
| он/она́/оно́ | дрожи́т |
| мы | дрожи́м |
| вы | дрожи́те |
| они́ | дрожа́т |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду дрожа́ть | задрожу́ |
| ты | бу́дешь дрожа́ть | задрожи́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет дрожа́ть | задрожи́т |
| мы | бу́дем дрожа́ть | задрожи́м |
| вы | бу́дете дрожа́ть | задрожи́те |
| они́ | бу́дут дрожа́ть | задрожа́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | дрожи́! | задрожи́! |
| вы | дрожи́те! | задрожи́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | zitternd, zittrig | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | дрожа́ | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | дрожав дрожавши | задрожа́в задрожавши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
дрожа́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
задрожа́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















