дрема́тьвздремну́ть
Unvollendet дрема́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet вздремну́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)
- 1.
schlummern, dösen(дрема́ть)
Beispiel:не дремать
wachsam sein
- 2.
ein wenig schlummern, einnicken, einschlummern, ein Schläfchen halten(вздремну́ть)
Beispiele
- Моя́ мать дре́млет после обе́да ка́ждый день.Meine Mutter macht jeden Nachmittag ein Nickerchen.
- Я прилёг, чтобы немного вздремну́ть, и проспа́л два часа.Ich legte mich hin, um ein kleines Nickerchen zu machen und schlief zwei Stunden.
- Я, мо́жет, скоро сда́мся и вместо э́того пойду́ вздремну́.Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache.
- Я бы вздремну́л немного.Ich möchte ein Schläfchen machen.
- Я б вздремну́л сейчас.Ich könnte jetzt ein Nickerchen vertragen.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | дрема́л | вздремну́л |
| weiblich | дрема́ла | вздремну́ла |
| sächlich | дрема́ло | вздремну́ло |
| plural | дрема́ли | вздремну́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | дремлю́ |
| ты | дре́млешь |
| он/она́/оно́ | дре́млет |
| мы | дре́млем |
| вы | дре́млете |
| они́ | дре́млют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду дрема́ть | вздремну́ |
| ты | бу́дешь дрема́ть | вздремнёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет дрема́ть | вздремнёт |
| мы | бу́дем дрема́ть | вздремнём |
| вы | бу́дете дрема́ть | вздремнёте |
| они́ | бу́дут дрема́ть | вздремну́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | дремли́! | вздремни́! |
| вы | дремли́те! | вздремни́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | дремля́ | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | дрема́в дремавши | вздремну́в вздремнувши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
дрема́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
вздремну́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















