einnicken russisch

• задрема́ть

  einschlummern, einnicken

• отключи́ться

  abschalten, abgeschaltet haben, geistig weggetreten sein, nicht bei der Sache sein

  einnicken, eindösen, einpennen

  schlappmachen, zusammenklappen, umkippen, aus den Latschen kippen, ohnmächtig werden

• вздремну́ть

  ein wenig schlummern, einnicken, einschlummern, ein Schläfchen halten

• вы́рубиться

  einnicken, eindösen, schlappmachen

  abschalten, wegtreten, sich ausschalten

  sich den Weg frei bahnen

  gefällt werden, abgeholzt werden

• задрёмывающий

  einnickend, einschlafend, dösend

• клюю́щий

  pickend

  beißend (vom Fisch), anbeißend (vom Fisch)

  dösend, einnickend

• подрёмывавший

  leicht dösend, vor sich hindösend, einnickend

• подрёмывающий

  dösend, halbschlafend, einnickend

• прикорну́вший

  dösend, einnickend, der eingenickt ist