доку́ка
selten #37389
Nomenweiblichunbelebtunzählbar
- 1.
(selten) lästige Bitte, aufdringliche Bitte, Anliegen
Я к вам с доку́кой.
Ich komme zu Ihnen mit einer lästigen Bitte.
Veraltet und umgangssprachlich; vor allem in älterer Literatur und Volkssprache.
- 2.
(selten) lästige Angelegenheit, Plage, Last
Э́ти бума́ги для него одна́ доку́ка.
Diese Papiere sind für ihn nur eine lästige Angelegenheit.
Veraltet.
Beispiele
Эта постоянная докука раздражала всю семью.
Diese ständige Plage ging der ganzen Familie auf die Nerven.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | доку́ка | доку́ки |
| Gen.Genitive | доку́ки | доку́к |
| Dat.Dative | доку́ке | доку́кам |
| Acc.Accusative | доку́ку | доку́ки |
| Inst.Instrumental | доку́кой доку́кою | доку́ками |
| Prep.Prepositional | доку́ке | доку́ках |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
