до́ждик

Beispiele

• На улице сеялся холодный дождик.

  Draußen fiel ein kalter Nieselregen.

• На улице стоял сеющийся мелкий дождик.

  Draußen fiel ein feiner Nieselregen.

• Мороси́л ме́лкий дождик.

  Ein feiner Nieselregen fiel.

• Дождик, дождик, переста́нь. Мы пое́дем в Аристань. Бо́гу моли́ться, Христу́ поклони́ться.

  Regen, Regen, hör auf. Wir fahren nach Aristan. Zu Gott beten, Christus verehren.

• Мы вышли на улицу под накрапывающий дождик.

  Wir gingen bei Nieselregen nach draußen.

• Поморосивший недолго дождик никого не напугал.

  Der kurze Nieselregen machte niemandem Angst.

• Накра́пывал ме́лкий дождик.

  Es nieselte.

• Дождик, дождик, переста́нь. Я пое́ду в Аристань.

  Regen, Regen, hör auf. Ich fahre nach Aristan.