ди́скурс
- 1.
Diskurs, Sprachgebrauchlinguistics
В нау́чном ди́ску́рсе таки́е сло́ва не употребля́ются.
In wissenschaftlichem Diskurs werden solche Wörter nicht verwendet.
Bildungssprachlich, häufig in Wissenschaft und Medien.
- 2.
Debatte, Diskussion
Э́та те́ма вошла́ в обще́ственный ди́скурс.
Dieses Thema ist in die öffentliche Debatte eingegangen.
- 3.
Gespräch, Dialog
Ме́жду гостя́ми завяза́лся оживлённый ди́скурс.
Zwischen den Gästen entspann sich ein lebhaftes Gespräch.
- 4.
(selten) Argumentation, Beweisführung, Argumentphilosophy
А́втор строит свой ди́скурс на трёх просты́х иде́ях.
Der Autor baut seine Argumentation auf drei einfachen Ideen auf.
Beispiele
Профессор изучает дискурс современных медиа.
Der Professor untersucht den Diskurs der modernen Medien.
Этот дискурс часто встречается в политике.
Dieser Diskurs kommt in der Politik häufig vor.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | ди́скурс диску́рс | ди́скурсы диску́рсы |
| Gen.Genitive | ди́скурса диску́рса | ди́скурсов диску́рсов |
| Dat.Dative | ди́скурсу диску́рсу | ди́скурсам диску́рсам |
| Acc.Accusative | ди́скурс диску́рс | ди́скурсы диску́рсы |
| Inst.Instrumental | ди́скурсом диску́рсом | ди́скурсами диску́рсами |
| Prep.Prepositional | ди́скурсе диску́рсе | ди́скурсах диску́рсах |
Wortfamilieди́скурсPRO
- ди́скурсDiskurs; Debatte; Gespräch; Argumentation
- дискурси́вныйdiskursiv
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
