дисципли́на

weniger häufig #5033C2

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Disziplin
В кла́ссе была́ строгая дисципли́на.
In der Klasse herrschte strenge Disziplin.
2.
Disziplin, Fachgebiet, Spezialgebietacademia
Биохи́мия — молода́я нау́чная дисципли́на.
Biochemie ist eine junge wissenschaftliche Disziplin.
3.
Disziplin, Wettkampfartsports
олимпи́йская дисципли́на
olympische Disziplin

Beispiele

Фи́зика - э́то нау́чная дисципли́на.
Physik ist ein Wissenschaftszweig.
Родители думают о привитии дисциплины ребёнку.
Die Eltern denken darüber nach, ihrem Kind Disziplin beizubringen.
Тренер, прививавший нам дисциплину, был строгим.
Der Trainer, der uns Disziplin beibrachte, war streng.
Наш завуч строго следит за дисциплиной
Unser stellvertretender Schulleiter achtet streng auf die Disziplin.
Тренер, пестующий молодых спортсменов, требовал от них дисциплины.
Der Trainer, der junge Sportler förderte, verlangte von ihnen Disziplin.
Он критикует внутрипартийную дисциплину открыто.
Er kritisiert die innerparteiliche Disziplin offen.
Военрук всегда требовал строгой дисциплины на занятиях.
Der Militärlehrer verlangte im Unterricht immer strenge Disziplin.
Он был ревнителем строгой дисциплины в школе
Er war ein entschiedener Verfechter strenger Disziplin an der Schule.