дисципли́на

weniger häufig #5957C2

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Disziplin
В кла́ссе была́ строгая дисципли́на.
In der Klasse herrschte strenge Disziplin.
2.
Disziplin, Fachgebiet, Spezialgebietacademia
Биохи́мия — молода́я нау́чная дисципли́на.
Biochemie ist eine junge wissenschaftliche Disziplin.
3.
Disziplin, Wettkampfartsports
олимпи́йская дисципли́на
olympische Disziplin

Beispiele

Ты уже вы́брал профильную дисципли́ну?
Hast du schon ein Hauptfach gewählt?
Он критикует внутрипартийную дисциплину открыто.
Er kritisiert die innerparteiliche Disziplin offen.
Директор, подчёркивавший дисциплину, никогда не опаздывал сам.
Der Direktor, der Disziplin betonte, kam selbst nie zu spät.
Ему нужна́ дисципли́на.
Er braucht Disziplin.
Тренер, пестующий молодых спортсменов, требовал от них дисциплины.
Der Trainer, der junge Sportler förderte, verlangte von ihnen Disziplin.
Наш ротный всегда требовал полной дисциплины.
Unser Kompaniechef verlangte immer völlige Disziplin.
Наш завуч строго следит за дисциплиной
Unser stellvertretender Schulleiter achtet streng auf die Disziplin.
Кака́я у тебя была́ профилирующая дисципли́на в университе́те?
Was war dein Schwerpunkt an der Hochschule?