диапазо́н

selten #11041

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Bereich, Spanne, Umfang
Прибо́р рабо́тает в широ́ком диапазо́не температу́р.
Das Gerät arbeitet in einem weiten Temperaturbereich.
Häufig mit температур, цен, скоростей.
2.
Frequenzbereich, Band, Wellenbereichradio
Э́та ста́нция веща́ет в FM-диапазо́не.
Dieser Sender sendet auf dem UKW-Band.
3.
Spektrum, Palette, Bandbreite
У него широ́кий диапазо́н интере́сов.
Er hat ein breites Spektrum an Interessen.
4.
Stimmumfang, Tonumfangmusic
У певи́цы огро́мный диапазо́н го́лоса.
Die Sängerin hat einen enormen Stimmumfang.

Beispiele

Этот прибор работает в широком диапазоне частот
Dieses Gerät arbeitet in einem breiten Frequenzbereich.
Врач измерил частотный диапазон слуха пациента.
Der Arzt maß den Frequenzbereich des Gehörs des Patienten.
Мы слушали новости в ультракоротком диапазоне.
Wir hörten die Nachrichten im Ultrakurzwellenbereich.
Ка́чество доста́точно высо́кое и, что более важно, э́то в твоём ценовом диапазо́не.
Die Qualität ist gut genug und, was noch wichtiger ist, sie liegt in deiner Preisklasse.
Мы слушали новости на длинноволновом диапазоне.
Wir hörten die Nachrichten im Langwellenbereich.