де́тство

Beispiele

В де́тстве я ненави́дел шпинат.Als Kind habe ich Spinat gehasst.
В де́тстве я всегда пря́тался от Де́да Моро́за.Als Kind habe ich mich immer vor dem Weihnachtsmann versteckt.
Пе́сня всегда напомина́ет мне о мо́ем де́тстве.Das Lied erinnert mich immer an meine Kindheit.
В де́тстве она хорошо пе́ла.Als Kind sang sie gut.
Мы вдыха́ем арома́т свежескошенного сена, и па́мять в я́рких дета́лях рису́ет собы́тия дереве́нского де́тства.Wir atmen den Duft von frisch gemähtem Heu und in der Erinnerung zeichnen sich in lebhaften Details Begebenheiten der Kindheit auf dem Lande ab.
У меня бы́ло довольно счастли́вое де́тство.Ich hatte eine ziemlich glückliche Kindheit.
Э́то фотогра́фия из моего́ де́тства.Das ist ein Foto aus meiner Kindheit.
Я не помню, чтобы в де́тстве у меня бы́ли игру́шки.Ich kann mich nicht besinnen, dass ich in meiner Kindheit Spielzeug gehabt hätte.
Я в де́тстве всегда так де́лал.Das habe ich als Kind immer gemacht.
Э́та пе́сня напомина́ет мне де́тство.Dieses Lied erinnert mich an meine Kindheit.