де́тство

Beispiele

• Она зна́ла его с самого де́тства.

  Sie hat ihn von kleinauf gekannt.

• Том хоте́л, чтобы Мэри рассказа́ла ему о своём де́тстве.

  Tom wollte, dass Maria ihm von ihrer Kindheit erzähle.

• В де́тстве Том мечта́л стать ветерина́ром.

  Als Kind träumte Tom davon, Tierarzt zu werden.

• Э́та карти́нка напомина́ет мне о моём де́тстве.

  Dieses Bild erinnert mich an meine Kindheit.

• У неё бы́ло счастли́вое де́тство.

  Sie hatte eine glückliche Kindheit.

• У Тома бы́ло счастли́вое де́тство.

  Tom hatte eine glückliche Kindheit.

• У дете́й Тома намного больше игру́шек, чем бы́ло у него в де́тстве.

  Toms Kinder haben bei weitem mehr Spielzeug, als er in seiner Kindheit besaß.

• Э́та пе́сня напомина́ет мне де́тство.

  Dieses Lied erinnert mich an meine Kindheit.

• Э́то напомина́ет мне о моём де́тстве.

  Das erinnert mich an meine Kindheit.

• Я зна́ю Джима с де́тства.

  Ich kenne Jim seit meiner Kindheit.