деревя́нный
Adjektiv
Adverb деревя́нно
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
hölzern, Holz-
Beispiele
- Стари́к назва́л деревя́нную ку́клу Пиноккио.Der alte Mann nannte die Holzpuppe Pinocchio.
- Э́то самое старое деревя́нное зда́ние из ныне существу́ющих.Es ist das älteste Gebäude aus Holz, das es gibt.
- Он деревя́нный или металли́ческий?Ist er aus Holz oder Metall?
- Оно деревя́нное или металли́ческое?Ist es aus Holz oder Metall?
- За ле́то она совсем разучи́лась игра́ть. Па́льцы ста́ли как деревя́нные.Im Laufe des Sommers hat sie völlig verlernt zu spielen. Ihre Finger sind geradezu hölzern geworden.
- Э́то вы́тянутое обшитое деревя́нными пане́лями помеще́ние.Das ist ein langgestreckter, mit Holz getäfeltelter Raum.
- Она деревя́нная или металли́ческая?Ist sie aus Holz oder Metall?
- Я буду строить деревя́нный дом.Ich werde ein Holzhaus bauen.
- Они живу́т в деревя́нном до́мике.Sie leben in einem hölzernen Häuschen.
- Баррика́ду укрепля́ли все́ми подру́чными сре́дствами, включая деревя́нные двери, оста́тки металли́ческих забо́ров, шин.Die Barrikade wurde mit jeglichen greifbaren Mitteln befestigt, einschließlich von Holztüren, Metallzaunresten und Reifen.
Deklination
| деревя́нн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый деревя́нный | -ая деревя́нная | -ое деревя́нное | -ые деревя́нные |
| Gen.Genitiv | -ого деревя́нного | -ой деревя́нной | -ого деревя́нного | -ых деревя́нных |
| Dat.Dativ | -ому деревя́нному | -ой деревя́нной | -ому деревя́нному | -ым деревя́нным |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого деревя́нный деревя́нного | -ую деревя́нную | -ое деревя́нное | -ые -ых деревя́нные деревя́нных |
| Inst.Instrumental | -ым деревя́нным | -ой -ою деревя́нной деревя́нною | -ым деревя́нным | -ыми деревя́нными |
| Präp.Präpositiv | -ом деревя́нном | -ой деревя́нной | -ом деревя́нном | -ых деревя́нных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | деревя́нен |
|---|---|
| f | деревя́нна |
| n | деревя́нно |
| pl | деревя́нны |
Bearbeitungen
anonym hat Übersetzung vor 8 Jahren bearbeitet.






















