делега́ция

Beispiele

• Казахстанская делегация приехала на конференцию.

  Eine Delegation aus Kasachstan kam zu der Konferenz.

• Райком отправил делегацию на съезд.

  Das Bezirkskomitee entsandte eine Delegation zum Parteitag.

• Дефилировавшая по площади делегация была очень нарядной.

  Die über den Platz defilierende Delegation war sehr elegant gekleidet.

• Отбытие делегации назначено на утро.

  Die Abreise der Delegation ist für den Morgen angesetzt.

• Мы встретили прилетевшую делегацию в аэропорту.

  Wir empfingen die eingeflogene Delegation am Flughafen.

• Мы встречали делегацию, прибывавшую из другого города.

  Wir empfingen eine Delegation, die aus einer anderen Stadt ankam.

• Югославская делегация приехала на конференцию.

  Die jugoslawische Delegation kam zur Konferenz.

• Делегация приехала из другой страны.

  Die Delegation kam aus einem anderen Land.

• Явившаяся делегация была встречена аплодисментами.

  Die eingetroffene Delegation wurde mit Applaus empfangen.

• Делегация, пребывающая в Москве, посетит несколько музеев.

  Die sich in Moskau aufhaltende Delegation wird mehrere Museen besuchen.