дежу́рство

Beispiele

• Кто заступит на дежурство после обеда?

  Wer übernimmt nach dem Mittagessen den Bereitschaftsdienst?

• Врач, заменивший коллегу на дежурстве, принял всех пациентов.

  Der Arzt, der einen Kollegen im Bereitschaftsdienst vertrat, behandelte alle Patienten.

• Кто-то всегда на дежу́рстве.

  Jemand hat immer Dienst.

• Том всё ещё на дежу́рстве.

  Tom hat immer noch Dienst.

• Заступавшие на дежурство рабочие получили инструкции.

  Die Arbeiter, die ihren Dienst antraten, erhielten Anweisungen.

• Том на дежу́рстве.

  Tom hat Dienst.

• Начальник, отряжавший людей на дежурство, уже ушёл домой.

  Der Vorgesetzte, der Leute zum Wachdienst eingeteilt hatte, war bereits nach Hause gegangen.

• Том сейчас на дежу́рстве.

  Tom hat jetzt Dienst.