два́жды

Beispiele

Я был в Пари́же дважды.Ich bin zweimal in Paris gewesen.
Он дважды меня уда́рил.Er hat mich zweimal geschlagen.
Я был в Америке дважды.Ich war zweimal in Amerika.
Я э́то уже дважды сего́дня де́лал.Das habe ich heute schon zweimal gemacht.
Не соверша́й одну и ту же оши́бку дважды, вы́бор доста́точно велик!Begehe keinen Fehler zweimal, die Auswahl ist doch groß genug!
Свобо́да — э́то свобо́да сказа́ть, что дважды два четыре. Если э́то есть, остально́е из э́того следует.Freiheit ist die Freiheit zu sagen, dass zwei und zwei gleich vier ist. Sobald das gewährleistet ist, ergibt sich alles andere von selbst.
Ей шестнадцать лет, но она уже дважды мать. А сейчас она ждёт тре́тьего ребёнка.Sie ist vierzehn Jahre alt, doch sie ist bereits zweifache Mutter. Und jetzt erwartet sie das dritte Kind.
Я смотрю́ телеви́зор дважды в неде́лю.Ich sehe zweimal in der Woche fern.
Нельзя дважды войти́ в одну ре́ку.Man kann nicht zweimal in denselben Fluss steigen.
Даже сломанные часы дважды в день пока́зывают ве́рное вре́мя.Auch eine defekte Uhr zeigt zweimal am Tag die richtige Zeit an.