да́тчик

weniger häufig #7009

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Sensor, Fühler, Messfühlerengineering
Да́тчик температу́ры пока́зывает два́дцать гра́дусов.
Der Temperatursensor zeigt zwanzig Grad an.
Übliches Wort in der Technik für ein Mess- oder Erfassungselement.
2.
Geber, Messwertgeberengineering
Да́тчик преобразу́ет давле́ние в электри́ческий сигна́л.
Der Geber wandelt den Druck in ein elektrisches Signal um.
Von einem Bauteil, das eine Messgröße in ein Ausgangssignal umsetzt.

Beispiele

Реагирующий на свет датчик включил лампу.
Der auf Licht reagierende Sensor schaltete die Lampe ein.
Самозаписывающий датчик фиксирует температуру каждый час.
Der selbstaufzeichnende Sensor zeichnet jede Stunde die Temperatur auf.
Этот датчик сделан из биметалла.
Dieser Sensor besteht aus Bimetall.
Инженер, встроивший датчик в телефон, получил премию.
Der Ingenieur, der einen Sensor in das Telefon eingebaut hatte, erhielt eine Prämie.
Мы искали замаскировывающийся в траве датчик.
Wir suchten nach einem Sensor, der sich im Gras verbarg.
Датчик камеры делают светочувствительным для съёмки ночью.
Der Sensor der Kamera wird für Nachtaufnahmen lichtempfindlich gemacht.
Термический датчик показывает температуру воздуха.
Der Temperatursensor zeigt die Lufttemperatur an.
Инженеры установили саморегистрирующий датчик температуры.
Die Ingenieure installierten einen selbstregistrierenden Temperatursensor.
Механик заменил сбойный датчик в машине.
Der Mechaniker ersetzte den fehlerhaften Sensor im Auto.
На колошнике установили новые датчики температуры.
An der Gicht des Hochofens wurden neue Temperatursensoren installiert.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	да́тчик	да́тчики
Gen.Genitive	да́тчика	да́тчиков
Dat.Dative	да́тчику	да́тчикам
Acc.Accusative	да́тчик	да́тчики
Inst.Instrumental	да́тчиком	да́тчиками
Prep.Prepositional	да́тчике	да́тчиках