да́тчик

weniger häufig #7095Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Sensor, Fühler, Messfühlerengineering
Да́тчик температу́ры пока́зывает два́дцать гра́дусов.
Der Temperatursensor zeigt zwanzig Grad an.
Übliches Wort in der Technik für ein Mess- oder Erfassungselement.
2.
Geber, Messwertgeberengineering
Да́тчик преобразу́ет давле́ние в электри́ческий сигна́л.
Der Geber wandelt den Druck in ein elektrisches Signal um.
Von einem Bauteil, das eine Messgröße in ein Ausgangssignal umsetzt.

Beispiele

Реагирующий на свет датчик включил лампу.
Der auf Licht reagierende Sensor schaltete die Lampe ein.
Мы работаем только с калибрированными датчиками.
Wir arbeiten nur mit kalibrierten Sensoren.
Инженер, калибровавший датчик, проверил результат.
Der Ingenieur, der den Sensor kalibriert hatte, überprüfte das Ergebnis.
Биотоки мышц регистрируют специальным датчиком.
Die Bioströme der Muskeln werden mit einem speziellen Sensor aufgezeichnet.
В этом датчике используется чувствительный фотодиод.
In diesem Sensor wird eine empfindliche Fotodiode verwendet.
Сигнализируемый датчиком сбой быстро устранили.
Die vom Sensor angezeigte Störung wurde schnell behoben.
Этот прибор имеет биметаллический датчик температуры.
Dieses Gerät verfügt über einen bimetallischen Temperatursensor.
Инженер заменил сбоящий датчик на новый.
Der Ingenieur ersetzte den fehlerhaften Sensor durch einen neuen.