гу́бка

weniger häufig #8218

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Schwamm, Badeschwamm
Она́ вы́мыла посу́ду гу́бкой.
Sie hat das Geschirr mit einem Schwamm abgewaschen.
2.
kleine Lippe, Lippchen
У малыша́ пу́хлые гу́бки.
Das Baby hat pralle Lippchen.
Diminutiv von губа; meist im Plural губки.
3.
(selten) Backe (eines Schraubstocks)technology
Зажми́ дета́ль ме́жду гу́бками тиско́в.
Spann das Werkstück zwischen die Backen des Schraubstocks.
Meist im Plural губки.

Beispiele

Посуда, намыливаемая губкой, быстро очищалась.
Das mit einem Schwamm eingeseifte Geschirr wurde schnell sauber.
Мне пона́добится гу́бка.
Ich werde einen Schwamm brauchen.
Губка, впитывавшая воду, стала тяжёлой.
Der Schwamm, der das Wasser aufsog, wurde schwer.
Смочи́ э́ту гу́бку в воде.
Weiche diesen Schwamm in Wasser ein.
Губка, вбиравшая воду, стала тяжёлой.
Der Schwamm, der Wasser aufgesogen hatte, wurde schwer.
Жидкость, всасывавшаяся губкой, быстро исчезла с поверхности.
Die vom Schwamm aufgesogene Flüssigkeit verschwand schnell von der Oberfläche.
Гу́бка впи́тывает во́ду.
Ein Schwamm saugt Wasser auf.
Ребёнок, ежедневно обтираемый влажной губкой, чувствовал себя лучше.
Das Kind, das täglich mit einem feuchten Schwamm abgerieben wurde, fühlte sich besser.