гра́мотность
- 1.
Lese- und Schreibkundigkeit, Alphabetisierung, Lesefähigkeit
У́ровень гра́мотности в стране́ о́чень высо́кий.
Die Alphabetisierungsrate im Land ist sehr hoch.
- 2.
Kundigkeit, Kenntnisse, Kompetenz
Компью́терная гра́мотность сего́дня необходи́ма всем.
Computerkenntnisse sind heute für alle notwendig.
Meist mit Attribut: компьютерная/финансовая грамотность.
- 3.
Sprachrichtigkeit, fehlerfreies Schreiben
Учи́тель хва́лит её за гра́мотность.
Die Lehrerin lobt sie für ihr fehlerfreies Schreiben.
Bezogen auf einen Text oder das Schreiben einer Person.
Beispiele
Поголовная грамотность была главной целью реформы.
Die allgemeine Alphabetisierung war das Hauptziel der Reform.
Просветительство помогло распространить грамотность среди народа.
Die Aufklärung trug dazu bei, die Alphabetisierung unter der Bevölkerung zu verbreiten.
Повышение грамотности населения — важная задача государства.
Die Verbesserung der Lese- und Schreibkundigkeit der Bevölkerung ist eine wichtige Aufgabe des Staates.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | гра́мотность | гра́мотности |
| gen.genitive | гра́мотности | гра́мотностей |
| dat.dative | гра́мотности | гра́мотностям |
| acc.accusative | гра́мотность | гра́мотности |
| inst.instrumental | гра́мотностью | гра́мотностями |
| prep.prepositional | гра́мотности | гра́мотностях |
Wortfamilieгра́мотаPRO
- гра́мотаLesen und Schreiben; Urkunde; Bescheinigung
- грамоте́йGebildeter
- гра́мотноfehlerfrei; fachkundig
- гра́мотныйlese- und schreibkundig; fachkundig; fehlerfrei; gebildet
- гра́мотностьLese- und Schreibkundigkeit; Kundigkeit; Sprachrichtigkeit
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Tag bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
