гражда́нство

Beispiele

• Жители района могли оптировать гражданство соседней страны.

  Die Bewohner des Gebiets konnten für die Staatsangehörigkeit eines Nachbarlandes optieren.

• Ка́ждый име́ет пра́во на гражда́нство.

  Jeder hat das Recht auf eine Staatsangehörigkeit.

• У неё был паспорт, удостоверяющий гражданство.

  Sie hatte einen Reisepass, der ihre Staatsangehörigkeit bestätigte.

• Оптация позволяет выбрать гражданство при переезде.

  Die Option ermöglicht es, beim Umzug die Staatsangehörigkeit zu wählen.

• Многим пришлось оптировать гражданство в течение года.

  Viele mussten innerhalb eines Jahres ihre Staatsangehörigkeit wählen.

• Я хочу́, чтобы у мои́х дете́й бы́ло двойно́е гражда́нство.

  Ich möchte, dass meine Kinder eine doppelte Staatsbürgerschaft haben.

• У наших дете́й два гражда́нства.

  Unsere Kinder haben zwei Staatsbürgerschaften.

• У меня францу́зское гражда́нство, но вьетна́мские ко́рни.

  Ich habe die französische Staatsangehörigkeit, aber vietnamesische Wurzeln.