го́рный

Beispiele

• На камени́стой земле́ го́рного хребта́ расту́т косы́е сосны.

  Auf dem steinigen Grund des Gebirgskamms wachsen Latschenkiefern.

• Я бою́сь води́ть автомоби́ль по го́рным доро́гам.

  Ich habe Angst, auf Bergstraßen zu fahren.

• В Ласе очень чистый горный воздух.

  In Lhasa ist die Bergluft sehr rein.

• Зимой через э́тот го́рный прохо́д не проби́ться.

  Im Winter kommt man durch diesen Gebirgspass nicht durch.

• Де́йствие име́ло ме́сто в го́рной дере́вне.

  Die Handlung fand in einem Bergdorf statt.

• Ти́хое журча́ние го́рного ручья́ помогло́ Тому успоко́иться.

  Das sanfte Murmeln des Bergbachs half Tom, sich zu beruhigen.

• Мария лю́бит пробежа́ться босиком по свежей и мя́гкой траве́ го́рного луга.

  Maria mag es mit nackten Beinen über das frische und weiche Gras einer Bergwiese zu laufen.

• Мы шли по извивам узкой горной тропы.

  Wir gingen die Krümmungen des schmalen Bergpfades entlang.

• Мы наконец перевалили через горный хребет.

  Endlich überquerten wir den Gebirgskamm.

• Мы колесили по горным дорогам весь день.

  Wir waren den ganzen Tag auf den Bergstraßen unterwegs.