го́рный

Beispiele

• Мы ехали по горному серпантину очень медленно.

  Wir fuhren sehr langsam über die Bergserpentinen.

• Горный массив тянется на многие километры.

  Das Bergmassiv erstreckt sich über viele Kilometer.

• Керн показал состав горной породы.

  Der Bohrkern zeigte die Zusammensetzung des Gesteins.

• Маринка водится в горных реках Азии.

  Marinkas kommen in den Bergflüssen Asiens vor.

• Говоря́т же, что го́рный во́здух ле́чит. Могу́ подтверди́ть — э́то пра́вда.

  Man sagt ja, dass Höhenluft gesund macht. Das ist wahr. Ich kann es bestätigen.

• Столи́ца Эквадора - Кито, располо́жена в го́рной прови́нции Пичинча.

  Die Hauptstadt Ecuadors ist Quito in der bergigen Provinz Pichincha.

• Я бою́сь води́ть автомоби́ль по го́рным доро́гам.

  Ich habe Angst, auf Bergstraßen zu fahren.

• Недоступность горных вершин пугала альпинистов.

  Die Unzugänglichkeit der Berggipfel machte den Bergsteigern Angst.

• В березняке́ под берёзой я обнару́жил подберёзовик, а в го́рном лесу́ на приго́рке - го́рную хи́жину.

  Im Birkenwäldchen entdeckte ich neben einer Birke einen Birkenpilz, und im Bergwald fand ich auf einem Berg eine Bergbaude.

• Мы встретили седобородого пастуха на горной тропе.

  Auf einem Bergpfad begegneten wir einem graubärtigen Hirten.